名詞 〔‘个’＋〕テレビ画面，ディスプレイ画面，テレビスクリーン．≒萤光屏．⇒银幕 yínmù ．
日本語訳スクリーン対訳の関係完全同義関係
在屏幕外
スクリーンの外で -
没有屏幕间的互动
スクリーン越しのやりとり無し -
此外，在执行请求屏幕中，标准初始屏幕调用按钮 58显示为为了调用一个标准的执行请求屏幕。
また、実行要求画面では、標準の実行用要求画面を呼び出すための標準初期画面呼出ボタン58も表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
屏幕
屏幕
名詞 〔‘个’＋〕テレビ画面，ディスプレイ画面，テレビスクリーン．≒萤光屏．⇒银幕 yínmù ．
屏幕
日本語訳スクリーン
対訳の関係完全同義関係
電波を受けて像を写し出す受信機の画面
屏幕
日本語訳 スクリーン、画面
屏幕
英語訳 screen
在屏幕外
スクリーンの外で -
没有屏幕间的互动
スクリーン越しのやりとり無し -
此外，在执行请求屏幕中，标准初始屏幕调用按钮 58显示为为了调用一个标准的执行请求屏幕。
また、実行要求画面では、標準の実行用要求画面を呼び出すための標準初期画面呼出ボタン58も表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集