山回する

【やまがえりする】

山回する

读成： やまめぐりする

中文： 巡游群山
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

山回する的概念说明：

用日语解释：	山巡りする[ヤマメグリ・スル] 山々をめぐる
用中文解释：	巡游群山 巡游群山

---

山回する

读成： やまめぐりする

中文： 巡拜群山的神社和寺院
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

山回する的概念说明：

用日语解释：	山巡りする[ヤマメグリ・スル] 山々の社寺を巡拝する
用中文解释：	巡拜群山的神社和寺院 巡拜群山的神社和寺院

歌声が谷間に反響する．

歌声在山谷里回响。 - 白水社 中国語辞典

医療チームが山間地帯を巡回診療する．

医疗队在山区巡诊。 - 白水社 中国語辞典

私は山村に帰って煩わしさのない生活をすることをどんなに願っていることか．

我多么想回到山村过清净的生活。 - 白水社 中国語辞典