山手

【やまて】

山手

读成： やまのて，やまて

中文： 住宅区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 高岗住宅区
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

山手的概念说明：

用日语解释：	山の手[ヤマノテ] 高台の住宅地
用中文解释：	住宅区,高岗住宅区 高岗住宅区
	高岗住宅区 高岗上的住宅区
用英语解释：	uptown an uptown area

---

山手

读成： やまのて，やまて

中文： 近山处
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 山的附近
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 説明文

山手的概念说明：

用日语解释：	山の手[ヤマノテ] 山に近い方
用中文解释：	山的附近,近山处 靠近山的地方

あなたが乗るべき電車は山手線です。

你应该坐的电车是山手线。 - 

また、彼は沢山手伝ってくれました。

而且他帮了我很多。 - 

来週は沢山手術の予定があります。

下周有很多手术的预约。 -