山篭りする

【やまごもりする】

山篭りする

读成： やまごもりする

中文： 在山寺中修行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

山篭りする的概念说明：

用日语解释：	山篭りする[ヤマゴモリ・スル] 修行などのため山に篭る
用中文解释：	在山寺中修行 为了修行等而隐居山中

---

山篭りする

读成： やまごもりする

中文： 闭居山中，隐居山中
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

山篭りする的概念说明：

用日语解释：	山篭りする[ヤマゴモリ・スル] 隠遁生活をする
用中文解释：	闭居山中,隐居山中 过着隐遁的生活