峡湾

【きょうわん】

峡湾

拼音：xiáwān

名詞 フィヨルド．

用例

• 峡湾海岸＝フィヨルド海岸．

峡湾

读成： きょうわん

中文： 峡湾
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

峡湾的概念说明：

用日语解释：	峡湾[キョウワン] 陸地の奥深くに入り込んだ細長い入江
用英语解释：	fiard a fjord, a long and narrow inlet between high cliffs

---

峡湾

名詞

日本語訳 峡江
対訳の関係 部分同義関係

峡湾的概念说明：

用日语解释：	入り江[イリエ] 海または湖水の湾入している,内浦という地形
用中文解释：	海湾 海或湖水弯进的,名为"水湾"的地形
用英语解释：	inlet a bay or recess in the shore of a sea, lake, or river, called an inlet

---

峡湾

名詞

日本語訳 フィヨルド，フヨルド
対訳の関係 完全同義関係

峡湾的概念说明：

用日语解释：	フィヨルド[フィヨルド] フィヨルドという地形
用英语解释：	fjord a narrow and deep inlet of the sea between steep slopes, called fiord

---

峡湾

名詞

日本語訳 峡湾
対訳の関係 部分同義関係

峡湾的概念说明：

用日语解释：	峡湾[キョウワン] 陸地の奥深くに入り込んだ細長い入江
用英语解释：	fiard a fjord, a long and narrow inlet between high cliffs

峡湾

拼音： xiá wān
日本語訳 小湾、峡江、フィヨルド、入江、峡湾

---

峡湾

读成： きょうわん
中文： 峡湾

峡湾

日本語訳 フィヨルド

峡湾

出典:『Wiktionary』 (2009/05/26 07:32 UTC 版)

 名詞

簡体字峡湾

 

繁体字峽灣

(xiá wān)

1. フィヨルド。

峡湾

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 07:32)

表記

簡体字：峡湾（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xiáwān

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：фиорд 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

峡湾海岸

フィヨルド海岸． - 白水社 中国語辞典