川やなぎ

【かわやなぎ】

川やなぎ

读成： かわやなぎ

中文： 川柳，河边柳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

川やなぎ的概念说明：

用日语解释：	川柳[カワヤナギ] 川のほとりに生えているヤナギ
用中文解释：	川柳,河边柳 在河边生长的柳树

---

川やなぎ

读成： かわやなぎ

中文： 上等粗茶，上等番茶
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

川やなぎ的概念说明：

用日语解释：	川柳[カワヤナギ] 上等の番茶
用中文解释：	上等粗茶,上等番茶 上等的粗茶

柳の木陰が覆う川辺．

柳树荫翳的河边 - 白水社 中国語辞典

川縁の柳の茂みは青々としている．

河岸的柳丛碧绿碧绿的。 - 白水社 中国語辞典

川沿いに多くの古い柳の木がある．

沿河有许多古老的柳树。 - 白水社 中国語辞典