工会

【こうかい】

工会

拼音：gōnghuì

名詞 労働組合．

用例

• 工会会员＝労働組合員．
• 工会主席＝労働組合長．
• 工会运动＝労働組合運動．
• 黄色工会＝御用労働組合．
• 民主工会＝民主的労働組合．
• 革命工会＝革命的労働組合．

工会

名詞

日本語訳 職員組合
対訳の関係 完全同義関係

工会的概念说明：

用日语解释：

職員組合[ショクインクミアイ] 職員が組織する組合

---

工会

名詞

日本語訳 労働組合，労祖
対訳の関係 完全同義関係

工会的概念说明：

用日语解释：	労働組合[ロウドウクミアイ] 労働組合という,労働者が自主的に運営する組織で,労働条件などを維持・改善することを目的とするもの
用中文解释：	工会 称为"工会"的,由劳动者自主运营的组织,以维持及改善劳动条件等为目的
用英语解释：	labor union an association of laborers united to secure and further their interests

---

工会

名詞

日本語訳 ユニオン
対訳の関係 完全同義関係

工会的概念说明：

用日语解释：

ユニオン[ユニオン] 労働組合という組合組織

---

工会

名詞

日本語訳 工業組合
対訳の関係 完全同義関係

工会的概念说明：

用日语解释：

工業組合[コウギョウクミアイ] 工業組合という社団法人

---

工会

名詞

日本語訳 組合，組
対訳の関係 部分同義関係

工会的概念说明：

用日语解释：	組合[クミアイ] 共通の利害や目的をもつ人が集まり,互いに協力して活動する組織
用中文解释：	组合;工会;行会;公会 具有共同的利害(关系)或目的人聚集起来,互相配合进行活动的组织
用英语解释：	institution organization (organization of people with common interest or purpose)

工会

拼音： gōng huì
日本語訳 労働組合、トレードユニオン、組合

工会

日本語訳 労働組合

工会

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:24 UTC 版)

 名詞

簡体字工会

 

繁体字工會

(gōnghuì)

1. 労働組合

---

工會

出典:『Wiktionary』 (2010/04/17 05:31 UTC 版)

 名詞

繁体字工會

 

簡体字工会

拼音：gōnghuì

　

注音符号ㄍㄨㄥㄏㄨㄟˋ

　

閩南語kang

-hōe

1. 労働組合

工会

關於「工会」的發音和釋義，請看「工會」。 此詞「工会」是「工會」的簡化字。

黄色工会

御用組合． - 白水社 中国語辞典

我是公司员工。

会社員です。 - 

产业工会

産業組合． - 白水社 中国語辞典