差し油

【さしあぶら】

差し油

読み方 さしあぶら

中国語訳 加灯油
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

差し油の概念の説明

日本語での説明

差し油[サシアブラ] 油皿に灯油を注ぎ足すこと

---

差し油

読み方 さしあぶら

中国語訳 加油
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 上油
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

差し油の概念の説明

日本語での説明

差し油[サシアブラ] 機械に差す油

---

差し油

読み方 さしあぶら

中国語訳 注油
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中国語訳 加润滑油
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

差し油の概念の説明

日本語での説明	注油する[チュウユ・スル] 機械に油をさす
中国語での説明	加润滑油 给机器加润滑油
英語での説明	grease to apply grease to machinery

---

差し油

読み方 さしあぶら

中国語訳 灯油，煤油
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

差し油の概念の説明

日本語での説明	灯油[トウユ] 灯油という燃料油
中国語での説明	灯油,煤油 一种称为灯油的燃料油
英語での説明	kerosene a fuel oil, called kerosene

油を差して車軸を滑らかにする．

用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典

扉の上下の回転軸に油を差した．

在门上下的转轴抹了油。 - 白水社 中国語辞典