差込み

【さしこみ】

差込み

读成： さしこみ

中文： 镶嵌，嵌入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

差込み的概念说明：

用日语解释：	嵌め込む[ハメコ・ム] 穴や枠などに物を嵌め込む
用中文解释：	嵌入 将物体嵌入孔或框中

---

差込み

读成： さしこみ

中文： 扎入，插入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

差込み的概念说明：

用日语解释：	差込み[サシコミ] 物を差し込む
用中文解释：	插入,扎入 把物体插入
用英语解释：	insertion to insert something

---

差込み

读成： さしこみ

中文： 剧痛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 绞痛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

差込み的概念说明：

用日语解释：	差し込み[サシコミ] (腹の)激しい痛み
用中文解释：	剧痛,绞痛 (腹部)剧烈疼痛
用英语解释：	cramps a griping pain (of the bowels)

---

差込み

读成： さしこみ

中文： 万能插口
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

差込み的概念说明：

用日语解释：	コンセント[コンセント] コンセントという,電線の接続器具
用中文解释：	万能插口 万能插口,连接电线的器具
用英语解释：	outlet a device for connecting electric wires, called an electrical outlet

---

差込み

读成： さしこみ

中文： 插座，插头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

差込み的概念说明：

用日语解释：	差し込みプラグ[サシコミプラグ] 差し込みプラグという,電線の接続器具
用中文解释：	插座,插头 插座,连接电线的器具
用英语解释：	plug a device used for making electrical connections, called a plug

---

差込み

读成： さしこみ

中文： 镶嵌物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

差込み的概念说明：

用日语解释：	差し込み[サシコミ] ある物の中にはめ入れる物
用英语解释：	insert an object which is designed to be inserted into another object

差込み

读成： さしこみ
中文： 归并、插入、合并