读成:じょうしゅう
中文:常习中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:平时的恶习中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
2度目の常習犯
第二次的惯犯 -
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ.
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典
スラムの男たちはアル中か麻薬常習者だった。
贫民区的男人都曾是酒精上瘾者或者吸毒者。 -
常習
常習
读成:じょうしゅう
中文:常习
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:平时的恶习
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
無意識のうちに行う習慣化した言動
无意识中做的习惯化的言行
2度目の常習犯
第二次的惯犯
-
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ.
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。
- 白水社 中国語辞典
スラムの男たちはアル中か麻薬常習者だった。
贫民区的男人都曾是酒精上瘾者或者吸毒者。
-