幡

【はん】

幡（旛）

拼音：fān

名詞 （棒に立てる細長い）旗，のぼり．

幡

读成： ばん

中文： 幡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

幡的概念说明：

用日语解释：

幡[バン] 仏教において,菩薩の威徳を示す幟旗

---

幡

名詞

日本語訳 幡
対訳の関係 完全同義関係

幡的概念说明：

用日语解释：

幡[バン] 仏教において,菩薩の威徳を示す幟旗

---

幡

名詞

日本語訳 吹流し，吹流
対訳の関係 部分同義関係

幡的概念说明：

用日语解释：	吹き流し[フキナガシ] 端午の節句という,男子のお祭りにたてられる吹き流しという幟
用中文解释：	幡,飘带,(端午节升起的)鲤鱼旗 端午节,男孩节的时候随风飘动的幡

---

幡

名詞

日本語訳 幟，のぼり
対訳の関係 完全同義関係

幡的概念说明：

用日语解释：	幟[ノボリ] 縦長の布の端にさおを通して目印として立てるもの
用中文解释：	幡 在细长布的两端穿上竹竿作为标记树立的物体

幡

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:54 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：fān (fan1)

ウェード式fan1

【広東語】

イェール式faan1

幡然悔悟

翻然として悔悟する． - 白水社 中国語辞典

在幡之谷有很好吃的拉面店。

幡ヶ谷に美味しいラーメン屋がある。 - 

八幡制铁所是100多年前建成的制铁所。

八幡製鐵所は今から100年以上前に出来た製鉄所です。 -