平行する

【へいこうする】

平行する

読み方 へいこうする

中国語訳 平行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

平行するの概念の説明

日本語での説明	パラレルだ[パラレル・ダ] 二直線がどこまで延長しても交わらないさま
中国語での説明	平行 两直线无限延长到哪里也不相交的情形
英語での説明	parallel the condition of two straight lines never crossing

---

平行する

読み方 へいこうする

中国語訳 平进，平行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中国語訳 并排前进
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

平行するの概念の説明

日本語での説明	並行する[ヘイコウ・スル] 並んで進む
中国語での説明	并行 并排前进

---

平行する

読み方 へいこうする

中国語訳 同时进行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

平行するの概念の説明

日本語での説明	並行する[ヘイコウ・スル] 同時に行われる
中国語での説明	同时进行 同时进行

互いに平行する2本の線．

相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

視差バリアは、互いに平行で、画素列に平行に伸びるスリットを有する開口またはスリットのアレイ8を提供する。

该视差栅格提供孔径或狭缝阵列 8，其中狭缝保持互相平行并且在与像素列平行的方向上延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集