序文

【じょぶん】

序文

拼音：xùwén

名詞 〔‘篇［儿］・个’＋〕序文．≡叙文．

---

序文

中文：序文
拼音：xùwén

中文：序言
拼音：xùyán

中文：序
拼音：xù

中文：题词
拼音：tící

中文：前言
拼音：qiányán
解説（書物の）序文

序文

读成： じょぶん

中文： 绪言，卷首语，序言，序
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

序文的概念说明：

用日语解释：	序文[ジョブン] 書物の序文
用中文解释：	绪言,序文 书籍的卷首语
用英语解释：	preface a preface of a book

---

序文

名詞

日本語訳 口書き，口書
対訳の関係 部分同義関係

序文的概念说明：

用日语解释：	口書き[クチガキ] 文章の書き始めの部分
用中文解释：	绪言 文章的开始写的部分

---

序文

名詞

日本語訳 前文
対訳の関係 完全同義関係

序文的概念说明：

用日语解释：

前文[ゼンブン] 前置きとして書かれる文

---

序文

名詞

日本語訳 序
対訳の関係 完全同義関係

序文的概念说明：

用日语解释：

序[ジョ] 序詞という,和歌の成立の由来などを記したもの

---

序文

名詞

日本語訳 序
対訳の関係 完全同義関係

序文的概念说明：

用日语解释：

序[ジョ] 歌舞伎の各段における序

---

序文

名詞

日本語訳 前置き，緒言，序
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 口書
対訳の関係 部分同義関係

序文的概念说明：

用日语解释：	序文[ジョブン] 書物の序文
用中文解释：	序文;绪言;前言 书的序言
	序文 书籍的序文
	序言,序 书籍的序言
用英语解释：	preface a preface of a book

序文

读成： じょぶん
中文： 前言、序言

弁言

序言，序文． - 白水社 中国語辞典

在某些实施例中，显示屏400可包括以特定颜色组合示出的应用程序文本 410。

アプリケーションテキスト410は、特定の色の組み合わせで表示されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在某些实施例中，该移动设备可按需改变应用程序文本以使用较低功耗的颜色。

或る実施例では、移動装置は、必要に応じて小さい電力消費の色を使用するように、アプリケーションテキストを変更してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集