底なし

【そこなし】

底なし

读成： そこなし

中文： 饮酒量大
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 饮酒海量
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 説明文

底なし的概念说明：

用日语解释：	大酒飲み[オオザケノミ] 多量の酒を飲む人
用中文解释：	酒徒;酒鬼;酗酒 喝酒海量的人
用英语解释：	drunkard a person who becomes habitually drunk, called a drunkard

---

底なし

读成： そこなし

中文： 深不可测的，无底的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

底なし的概念说明：

用日语解释：	底無し[ソコナシ] 底のないもの
用中文解释：	无底 无底的

---

底なし

读成： そこなし

中文： 深不可测，高深莫测，无底的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

底なし的概念说明：

用日语解释：	底無し[ソコナシ] 際限がないこと
用中文解释：	无底的;无限 无止境的;无穷的
用英语解释：	bottomless a state of being endless

あの湖は底なしだ！

那个湖深了去了！ - 白水社 中国語辞典

株式市場は底なしの下落に陥った。

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。 -