日本語訳敷き,敷対訳の関係部分同義関係
日本語訳種板対訳の関係完全同義関係
将图 3中示出的有源底板合并至光输入基板 350。
図3には例示されていないアクティブ・バックプレーンは、光入力基板350に組み込まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线适配器 30的底板通过配线 108与变送器 12的电接地连接器 110耦合。
無線アダプター30の筐体は、線108を通して送信器12の電気接地コネクタ110に接続している。 - 中国語 特許翻訳例文集
光输出基板 340包括显示像素,显示像素当被光源 370照亮时,根据有源底板提供显示。
光出力基板340は、光源370によって照明されたときにアクティブ・バックプレーンに従って表示を提供する表示画素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
底板
底板
日本語訳敷き,敷
対訳の関係部分同義関係
船の底板
底板
日本語訳種板
対訳の関係完全同義関係
写真撮影用の原板
底板
日本語訳 シャシ、スラブ、床スラブ、フロア、共通ベース、ベッド、ベットプレート、基板、ボード、プレステーブル、バックパネル、台板、補強バックプレート、サポートプレート、シャーシ、フロア板、ボトムーボード、共通ベッド、背面パネル、バッキングプレート、ベースプレート、ソールプレート、バックプレーン、後部パネル、ペダル、バックプレイン、底板、マット、負マトリックス、ベッドプレート、基礎スラブ
底板
中文: 底座板、底板、铸锭底扳、活底、支承板、船底垫板、基板、座板
底板
英語訳 platter、foot plate、ventral plates、bottom plate、base plate、backpanel、backboard、mat、turning over board、chassis、flood board、floor-plate、backplane
将图 3中示出的有源底板合并至光输入基板 350。
図3には例示されていないアクティブ・バックプレーンは、光入力基板350に組み込まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线适配器 30的底板通过配线 108与变送器 12的电接地连接器 110耦合。
無線アダプター30の筐体は、線108を通して送信器12の電気接地コネクタ110に接続している。 - 中国語 特許翻訳例文集
光输出基板 340包括显示像素,显示像素当被光源 370照亮时,根据有源底板提供显示。
光出力基板340は、光源370によって照明されたときにアクティブ・バックプレーンに従って表示を提供する表示画素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集