废墟

废墟

拼音：fèixū

名詞 〔‘片’＋〕廃墟．

用例

• 变成一片废墟。＝一面の廃墟と化した．
• 沦为废墟＝廃墟と化した．

废墟

名詞

日本語訳 焼け跡
対訳の関係 部分同義関係

废墟的概念说明：

用日语解释：

焼け跡[ヤケアト] 火事で焼けた跡

---

废墟

名詞

日本語訳 焼け痕，焼痕
対訳の関係 完全同義関係

废墟的概念说明：

用日语解释：

焼け痕[ヤケアト] 火傷の痕

---

废墟

名詞

日本語訳 廃虚，廃墟
対訳の関係 完全同義関係

废墟的概念说明：

用日语解释：	廃墟[ハイキョ] 人が住まなくなって建物や市街などの荒れ果てた跡
用中文解释：	废墟 不再住人的建筑物或街市荒废后留下的废墟
用英语解释：	ruins ruins of a deserted city

---

废墟

名詞

日本語訳 ネクロポリス
対訳の関係 完全同義関係

废墟的概念说明：

用日语解释：

ネクロポリス[ネクロポリス] 廃墟となった町

废墟

拼音： fèi xū
日本語訳 廃墟

废墟

拼音： fèi xū
英語訳 ruins

废墟

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:49 UTC 版)

 名詞

簡体字废墟

 

繁体字廢墟

(fèixū)

1. 廃墟

沦为废墟

廃墟と化した． - 白水社 中国語辞典

变成一片废墟。

一面の廃墟と化した． - 白水社 中国語辞典

这座废墟的气味很难闻。

この廃墟は気味が悪い。 -