废纸

废纸

名詞

日本語訳 破れ
対訳の関係 部分同義関係

废纸的概念说明：

用日语解释：

破れ[ヤレ] 刷りそこなった,印刷の紙

---

废纸

名詞

日本語訳 屑紙，反故紙，紙くず，反古紙，紙屑
対訳の関係 部分同義関係

废纸的概念说明：

用日语解释：	紙くず[カミクズ] 使って要らなくなった紙
用中文解释：	废纸 用过不要的纸
	废纸;用过的纸;字纸,纸屑 用完以后不要的纸
	废纸 使用后不再需要了的纸
用英语解释：	wastepaper used paper that is to be thrown away

---

废纸

名詞

日本語訳 反古，反故
対訳の関係 完全同義関係

废纸的概念说明：

用日语解释：	反古[ホゴ] 書き損じて不用となった紙
用中文解释：	废纸 写坏了不用的纸
	废纸 写坏后不能用的纸
	废纸,乱纸,烂纸 写坏了,不能用了的纸
	废纸 写坏后不用的纸

---

废纸

名詞

日本語訳 故紙，古紙
対訳の関係 完全同義関係

废纸的概念说明：

用日语解释：	故紙[コシ] 使用済みの紙
用中文解释：	旧纸 使用过的纸

废纸

拼音： fèi zhǐ
日本語訳 屑がみ、屑紙、古紙、廃紙、紙屑

废纸丢在字纸篓里。

紙くずは紙くず箱に捨てる． - 白水社 中国語辞典

废纸丢到窗户外边儿去了。

紙くずを窓の外へ投げた． - 白水社 中国語辞典

他丢下一张废纸。

彼は書き損じた紙を投げ捨てる． - 白水社 中国語辞典