度外

【どがい】

度外

读成： どがい

中文： 度外
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 法度以外，计算以外，范围以外
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

度外的概念说明：

用日语解释：	度外[ドガイ] 一定の範囲の外
用中文解释：	范围以外 一定的范围之外

---

度外

读成： どがい

中文： 度外
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 完全同義関係

度外的概念说明：

用日语解释：

度外[ドガイ] 考慮する範囲外

---

度外

名詞

日本語訳 度外
対訳の関係 完全同義関係

度外的概念说明：

用日语解释：	度外[ドガイ] 一定の範囲の外
用中文解释：	范围以外 一定的范围之外

---

度外

場所詞（処所詞）

日本語訳 度外
対訳の関係 完全同義関係

度外的概念说明：

用日语解释：

度外[ドガイ] 考慮する範囲外

把生死置之度外

生死を度外視する． - 白水社 中国語辞典

置生死于度外

生死を度外視する． - 白水社 中国語辞典

不计得失

得失を度外視する． - 白水社 中国語辞典