廣西

【ひろにし】

広西 (小惑星)

中文：小行星2655

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; numerous; to spread

		正體/繁體 (廣西)		廣	西
簡體 (广西)		广	西

源自宋代時設立的廣南西路。

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: Kóng-sî
- 客家語拼音: gong` xi´
- 客家話拼音: gong³ xi¹
- 國際音標: /koŋ³¹ ɕi²⁴/

(福建: 泉州, 臺灣話, 廈門)
- 白話字: Kńg-sai
- 台羅: Kńg-sai
- 普實台文: kngfsay
- 國際音標 (泉州): /kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ saɪ³³/
- 國際音標 (臺北): /kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ saɪ⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ saɪ⁴⁴/
- 國際音標 (廈門): /kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ saɪ⁴⁴/
(福建: 漳州)
- 白話字: Kúiⁿ-sai
- 台羅: Kuínn-sai
- 普實台文: kvuysay
- 國際音標 (漳州): /kuĩ⁵³⁻⁴⁴ saɪ⁴⁴/
(福建: 臺灣話（異讀）)
- 白話字: Kńg-se
- 台羅: Kńg-se
- 普實台文: kngfsef
- 國際音標 (臺北): /kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ se⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ se⁴⁴/
(潮州話)
- 潮州話拼音: geng² sai¹
- 模仿白話字: kṳ́ng sai
- 國際音標: /kɯŋ⁵²⁻³⁵ sai³³/

翻譯
阿拉伯語: قْوَانْغْشِي‎ (qwānḡšī)〈陽〉, غْوَانْغْشِي‎ (ḡwānḡšī)〈陽〉, جْوَانْجْشِي‎ (jwānjšī)〈陽〉捷克语: Kuang-si 英語: Guangxi 匈牙利语: Kuanghszi 日語: 広西 (こうせい, Kōsei) 朝鮮語: 광시 (gwangsi)	马其顿语: Гуангсји (Guangsji) 滿語: ᡤᡠᠸᠠᠩᠰᡳ (guwangsi) 马拉地语: कुआंग्शी (kuāṅgśī) 葡萄牙语: Guangxi 俄語: Гуанси́ (Guansí) 维吾尔语: گۇاڭشى‎ (guangshi) 越南語: Quảng Tây 壮语: Gvangjsih, Guengjsae (廣西, 广西)