日本語訳懸け造り,懸造り,懸造対訳の関係パラフレーズ
那栋建筑在那个镇子里。
その建物はその町の中にあります。 -
那栋建筑在隔着车站的另一侧。
その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 -
别把自己的幸福建筑在别人的痛苦上。
自分の幸福を他人の苦痛の上に築いてはならない. - 白水社 中国語辞典
建筑在
建筑在
日本語訳懸け造り,懸造り,懸造
対訳の関係パラフレーズ
建物を水の上にはり出してつくること
那栋建筑在那个镇子里。
その建物はその町の中にあります。 -
那栋建筑在隔着车站的另一侧。
その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 -
别把自己的幸福建筑在别人的痛苦上。
自分の幸福を他人の苦痛の上に築いてはならない. - 白水社 中国語辞典