弄れる

【もてあそれる】

弄れる

读成： いじれる

中文： 能拨弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弄れる的概念说明：

用日语解释：	弄れる[イジレ・ル] 指先で弄ることができる
用中文解释：	能拨弄 能用手指头摆弄

---

弄れる

读成： いじくれる，いじれる

中文： 能够摆弄，能够操作
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弄れる的概念说明：

用日语解释：	弄れる[イジレ・ル] 操作することができる
用中文解释：	能够摆弄,能够操作 能够操作,能够摆弄

---

弄れる

读成： まさぐれる，いじくれる

中文： 能够摆弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 能摆弄，能玩弄
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

弄れる的概念说明：

用日语解释：	弄れる[マサグレ・ル] 手でいじりまわすことができる
用中文解释：	能够摆弄 能够用手摆弄