弓取り

【ゆみとり】

弓取り

读成： ゆみとり

中文： 谙熟箭术
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弓取り的概念说明：

用日语解释：	弓取り[ユミトリ] 弓術にすぐれていること
用中文解释：	谙熟弓箭 弓箭技术高超

---

弓取り

读成： ゆみとり

中文： 谙习弓箭的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弓取り的概念说明：

用日语解释：	弓取り[ユミトリ] 弓術にすぐれている人
用中文解释：	谙习弓箭的人 弓箭技术高超的人

---

弓取り

读成： ゆみとり

中文： 射箭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弓取り的概念说明：

用日语解释：	弓取り[ユミトリ] 弓を取り扱うこと
用中文解释：	射箭 操纵弓箭

---

弓取り

读成： ゆみとり

中文： 射手，弓箭手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

弓取り的概念说明：

用日语解释：	弓取り[ユミトリ] 弓を取り扱う人
用中文解释：	弓箭手 使用弓箭的人

---

弓取り

读成： ゆみとり

中文： 持弓登场仪式
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弓取り的概念说明：

用日语解释：	弓取り[ユミトリ] 相撲の弓取り式
用中文解释：	持弓登场仪式 相扑冠军持弓登场的仪式

---

弓取り

读成： ゆみとり

中文： 持弓登场的力士
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弓取り的概念说明：

用日语解释：	弓取り[ユミトリ] 相撲で弓取り式をする力士
用中文解释：	持弓登场的力士 相扑比赛后持弓登场的力士