弓隠し

【ゆみかくし】

弓隠し

读成： ゆみかくし

中文： 射手的掩体
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

弓隠し的概念说明：

用日语解释：	弓隠し[ユミカクシ] 弓隠しという,射手の身を隠す為の筵張り
用中文解释：	射手的掩体 射手用来隐蔽的草帘子,叫做射手的掩体