引切り

【ひききり】

引切り

读成： ひききり

中文： 竹茶垫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

引切り的概念说明：

用日语解释：

引き切り[ヒキキリ] 引き切りという,茶の湯の道具

---

引切り

读成： ひききり

中文： 拉断，拽断
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

引切り的概念说明：

用日语解释：

引き切り[ヒキキリ] 手前へ引くようにして切ること

---

引切り

读成： ひききり

中文： 拉锯
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

引切り的概念说明：

用日语解释：	挽き切り鋸[ヒキキリノコギリ] 引き切り鋸という,切断する道具
用中文解释：	拉锯 叫做拉锯的切断工具

山を切り開き水を引く．

劈山引水 - 白水社 中国語辞典

河道を切り開き水を引く．

开河引水 - 白水社 中国語辞典

思い切り上に引っ張る．

死劲儿往上拉。 - 白水社 中国語辞典