弛い

【ゆるい】

弛い

读成： ゆるい

中文： 松懈
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 懈怠的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

弛い的概念说明：

用日语解释：	疎漏だ[ソロウ・ダ] いい加減で手落ちがあること
用中文解释：	疏漏 马虎有疏忽
用英语解释：	negligent to be careless and negligent about something

---

弛い

读成： ゆるい

中文： 松软的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 稀薄的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

弛い的概念说明：

用日语解释：	緩い[ユル・イ] 水分が多くて固まらないさま
用中文解释：	松软的,稀薄的 水分多,不凝固的样子