強飯

強飯

读成： こわいい，こわめし

中文： 蒸饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 硬饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

強飯的概念说明：

用日语解释：

強飯[コワイイ] 蒸したもち米

---

強飯

读成： こわいい，こわめし

中文： 糯米红豆饭，红饭，红小豆糯米饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 糯米赤豆饭，红小豆糯米饭
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

強飯的概念说明：

用日语解释：	強飯[コワメシ] 赤飯
用中文解释：	红饭,红小豆糯米饭,糯米赤豆饭 糯米红豆饭

---

強飯

读成： ごうはん

中文： 强迫吃饭
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

強飯的概念说明：

用日语解释：

強飯[ゴウハン] (仏教で)強飯という儀式