读成:だんせいごむ
中文:弹性橡胶中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
振動抑制部材96としては、例えば、スポンジなどの多孔質部材や、ゴムなどの弾性部材などが用いられる。
例如可采用多孔构件 (例如海绵 )或弹性构件 (例如橡胶 )作为减振构件 96。 - 中国語 特許翻訳例文集
5. 前記弾性部材は、導電性を有するシリコーンゴムである請求項1乃至4のいずれか一項に記載の携帯通信端末。
5.根据权利要求 1至 4任一项所述的便携通信终端,其中,所述弹性部件是具有导电性的硅酮橡胶。 - 中国語 特許翻訳例文集
弾性ゴム
弾性ゴム
读成:だんせいごむ
中文:弹性橡胶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
弾性ゴムというゴム
弾性ゴム
中文: 弹性橡皮、橡胶、印度橡胶、弹性橡胶、弹性地蜡、弹性胶、弹性树胶、树胶
振動抑制部材96としては、例えば、スポンジなどの多孔質部材や、ゴムなどの弾性部材などが用いられる。
例如可采用多孔构件 (例如海绵 )或弹性构件 (例如橡胶 )作为减振构件 96。
- 中国語 特許翻訳例文集
5. 前記弾性部材は、導電性を有するシリコーンゴムである請求項1乃至4のいずれか一項に記載の携帯通信端末。
5.根据权利要求 1至 4任一项所述的便携通信终端,其中,所述弹性部件是具有导电性的硅酮橡胶。
- 中国語 特許翻訳例文集