当てこむ

【あてこむ】

当てこむ

读成： あてこむ

中文： 期待
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

当てこむ的概念说明：

用日语解释：	当て込む[アテコ・ム] よい結果を期待する
用中文解释：	期待 期待好的结果

---

当てこむ

读成： あてこむ

中文： 抓哏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 哗众取宠
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

当てこむ的概念说明：

用日语解释：	当て込む[アテコ・ム] (演劇で)場当りをねらう
用中文解释：	哗众取宠,抓哏 (戏剧表演中)获得喝彩