名詞
①
‘大门’あるいは‘屏门’の内側にあって目隠しの役目をする壁.⇒四合院 sìhéyuàn .
②
目隠し塀.≒照壁.
③
彫刻を施した壁.
读成:えいへき
中文:壁画,壁雕中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:影壁,照壁中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳影壁対訳の関係部分同義関係
影壁
影壁
名詞
①
‘大门’あるいは‘屏门’の内側にあって目隠しの役目をする壁.⇒四合院 sìhéyuàn .
②
目隠し塀.≒照壁.
③
彫刻を施した壁.
影壁
读成:えいへき
中文:壁画,壁雕
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中国建築において,影壁という,壁画の彫刻
在中国建筑中,一种叫作壁雕的壁画雕刻
影壁
读成:えいへき
中文:影壁,照壁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中国の家屋において,影壁という塀
中国的房屋中一种叫作影壁的墙
影壁
日本語訳影壁
対訳の関係部分同義関係
中国の家屋において,影壁という塀
中国的房屋中一种叫作影壁的墙