名詞 〔‘个・本［儿］’＋〕アルバム，写真帳．≒相 xiàng 册，照相簿．
日本語訳アルバム対訳の関係完全同義関係
日本語訳写真帳，写真帖対訳の関係部分同義関係
照相簿
アルバム．≒影集． - 白水社 中国語辞典
例如，影集制造装置 120，在影集 180中存储识别影集 180的影集识别号码，提供给用户190。
例えば、アルバム製作装置120は、アルバム180に、アルバム180を識別するアルバム識別番号を記録してユーザ190に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在影集提供系统 130中，让用户 195输入影集 180的影集识别号码使之订购制作影集。
アルバム提供システム130では、アルバム180のアルバム識別番号をユーザ195に入力させてアルバムの作成を注文させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
影集
影集
名詞 〔‘个・本［儿］’＋〕アルバム，写真帳．≒相 xiàng 册，照相簿．
影集
日本語訳アルバム
対訳の関係完全同義関係
アルバムという帳面
名为"相册"的本子
a notebook called an album
影集
日本語訳写真帳，写真帖
対訳の関係部分同義関係
写真を貼るための帳面
用于贴照片的册子
照相簿
アルバム．≒影集． - 白水社 中国語辞典
例如，影集制造装置 120，在影集 180中存储识别影集 180的影集识别号码，提供给用户190。
例えば、アルバム製作装置120は、アルバム180に、アルバム180を識別するアルバム識別番号を記録してユーザ190に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在影集提供系统 130中，让用户 195输入影集 180的影集识别号码使之订购制作影集。
アルバム提供システム130では、アルバム180のアルバム識別番号をユーザ195に入力させてアルバムの作成を注文させる。 - 中国語 特許翻訳例文集