往后

【いききさき】

往后

拼音：wǎnghòu

名詞 今後，これから後．

用例

• 往后可得 děi 小心。＝今後は気をつけねばならない．
• 孩子往后的日子怎么过啊！＝子供はこれからどうやって生きていけばよいのか！

---

往后…

拼音：wǎng hòu…

((型)) （空間的に）後ろの方へ，（時間的に）後の方へ．⇒往 wǎng 2．

用例

• 请让让路，往后…退一步。＝道を空けてください，一歩後ろへ下がってください．
• 把结婚的日子往后…推。＝結婚の日取りを先に延ばす．
• 往后…改日子＝（後ろの方へ日を変える→）日取りを変えて繰り下げる．

往后

時間詞

日本語訳 来日
対訳の関係 完全同義関係

往后的概念说明：

用日语解释：	後日[ゴニチ] 現時点より後の日
用中文解释：	将来;日后 从今以后的日子

---

往后

時間詞

日本語訳 向後，嚮後
対訳の関係 完全同義関係

往后的概念说明：

用日语解释：	今後[コンゴ] 今後
用中文解释：	今后,以后 今后
	以后 今后

往后退一下。

1度後ろへ退く． - 白水社 中国語辞典

往后推几天。

何日か延期する． - 白水社 中国語辞典

从今往后也继续加油。

これからも努力を続けます。 -