读成:ゆきかえり
中文:往返中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:来来往往中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
读成:いきかえり
中文:来回,往返中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
東京への日帰り旅行
去东京的一日往返旅行 -
会社への行き帰りに歩いています。
我步行往返公司。 -
彼は行き帰り何十里も,弱音一つ吐かなかった.
他往返几十里,但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典
往帰り
往帰り
读成:ゆきかえり
中文:往返
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:来来往往
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
行きと帰り
去和归
往帰り
读成:いきかえり
中文:来回,往返
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
往復すること
往返,往复
東京への日帰り旅行
去东京的一日往返旅行
-
会社への行き帰りに歩いています。
我步行往返公司。
-
彼は行き帰り何十里も,弱音一つ吐かなかった.
他往返几十里,但不叫一声苦。
- 白水社 中国語辞典