很早以前

【こんはやいぜん】

時間詞フレーズ

日本語訳疾うに
対訳の関係部分同義関係

很早以前的概念说明：

用日语解释：	とうに[トウニ] 述べられた時間,または示された時間以前に
用中文解释：	早就在叙述的时间,或者表示的时间以前
用英语解释：	already by or before a stated or suggested time

時間詞フレーズ

日本語訳古昔
対訳の関係完全同義関係

日本語訳在昔，古往
対訳の関係部分同義関係

很早以前的概念说明：

名詞フレーズ

日本語訳昔々，昔昔
対訳の関係完全同義関係

很早以前的概念说明：

用日语解释：	昔々[ムカシムカシ] 昔々
用中文解释：	很古的时候,远古的时候,很早以前很古的时候,远古的时候,很早以前

時間詞フレーズ

日本語訳昔
対訳の関係完全同義関係

很早以前的概念说明：

時間詞フレーズ

日本語訳疾っくの昔，疾うの昔，先先
対訳の関係完全同義関係

很早以前的概念说明：

時間詞フレーズ

日本語訳先々
対訳の関係部分同義関係

日本語訳ずっと前から

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

很早以前

ずっと昔． - 白水社中国語辞典

从很早以前就强烈希望着。

かねてから強く願っていた。 -

那个还是很早以前的事。

それはまだ先の事です。 -