很相像

【こんそうぞう】

很相像

形容詞フレーズ

日本語訳 似付く，似つく
対訳の関係 完全同義関係

很相像的概念说明：

用日语解释：	似つく[ニツ・ク] (他の人や物に)よく似る
用中文解释：	很相像 与(他人或物等)很像
用英语解释：	counterfeit to resemble something closely

那些很相像。

それらはとても似ている。 - 

怪不得两人的样子很相像，原来他们是弟兄俩。

道理で2人はよく似ている，もともと兄弟なんだから． - 白水社 中国語辞典

因为他和她很相像，所以我很快就知道是你的孩子了。

彼と彼女はよく似ているので、すぐに誰があなたの子供なのかが私には分かりました。 -