後ろきず

【うしろきず】

後ろきず

读成： うしろきず

中文： 不光彩的伤
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

後ろきず的概念说明：

用日语解释：	後ろ傷[ウシロキズ] 逃げるとき後ろから受けた不名誉な傷
用中文解释：	不光彩的伤 逃跑时,从背后被打的,不光彩的伤

深い恩義に答えることができず，後ろめたさを深く感じる．

未能报答深恩，深感负疚。 - 白水社 中国語辞典

【図2】前記実施例を後ろ側から示す外観斜視図である。

图 2是示出了所述实施例的外部透视后视图； - 中国語 特許翻訳例文集

納期を1週間、後ろにずらして頂くことは可能でしょうか。

能把交货期限延迟一周吗？ -