後世

【こうせい】

後世

中文：后代
拼音：hòudài

後世

读成： こうせい

中文： 后世
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後世的概念说明：

用日语解释：	後世[コウセイ] 後の世
用中文解释：	后世 后世

---

後世

读成： こうせい

中文： 以后
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 将来，未来
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

後世的概念说明：

用日语解释：	将来[ショウライ] 将来
用中文解释：	将来 将来
用英语解释：	future present, past, future (the future)

---

後世

读成： こうせい

中文： 子孙，后代
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後世的概念说明：

用日语解释：	子孫[シソン] 子孫
用中文解释：	子孙 子孙,后代
用英语解释：	offspring person defined by family relation (person who is a descendant of a person)

---

後世

读成： ごせ

中文： 来生，后世
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

後世的概念说明：

用日语解释：	あの世[アノヨ] 死後の世界
用中文解释：	来世 死后的世界
用英语解释：	netherworld the world after death

美名を後世に残す．

流芳千古 - 白水社 中国語辞典

後世に災いを残す．

遗祸后生 - 白水社 中国語辞典

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

我想将这种心情传递给后世。 -