後添

【のちぞい】

後添

读成： のちぞい

中文： 填房，后妻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後添的概念说明：

用日语解释：	後添い[ノチゾイ] 後妻という,妻と死別または離別した男が,その後連れ添った妻である立場の人
用中文解释：	后妻,填房 后妻,指处在前妻去世后的或离婚的男人又再续娶的妻子之位置的人

後添いを1人もらった．

续了一房媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典

（後添いから生まれた子供→）（腹を立てて言う場合の）不公平・冷淡な仕打ちを受けた者．

后娘养的((慣用語)) - 白水社 中国語辞典