徒し男

【あだしおとこ】

徒し男

读成： あだしおとこ

中文： 风流男子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

徒し男的概念说明：

用日语解释：	女殺し[オンナゴロシ] 色事に巧みな男
用中文解释：	(使女人倾心的)美男子 风流男子;会玩女人的男人
用英语解释：	womanizer a man who indulges in love affairs

---

徒し男

读成： あだしおとこ

中文： 色鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

徒し男的概念说明：

用日语解释：	女狂い[オンナグルイ] 好色でだらしない男
用中文解释：	色鬼,沉溺于女色,乱搞男女关系的男人 好色且不检点的男子
用英语解释：	flirt a lustful and promiscuous man

男性だけの使徒

只有男性使徒 - 

彼女はアラブ人ではないイスラム教徒の男性と結婚した。

她和一个非阿拉伯的穆斯林男性结婚了。 - 

1年には生徒が50人います，そのうち男子が30人です．

一年级有学生五十人，里边有男学生三十人。 - 白水社 中国語辞典