得たり顔

【えたりかお】

得たり顔

读成： えたりがお

中文： 得意洋洋
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 得意的面孔
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

得たり顔的概念说明：

用日语解释：	得たり顔[エタリガオ] 得意そうな表情
用中文解释：	得意洋洋 得意的表情

顔は赤くなったり青くなったり，とてもばつが悪いように見える．

脸上红一阵，白一阵，显得很难堪。 - 白水社 中国語辞典