御所

【ごしょ】

御所

读成： ごせ

中文： 御所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：	御所[ゴセ] 御所市という市
用英语解释：	Gose a city in Japan called Gose

---

御所

读成： ごしょ

中文： 皇宫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：

御所[ゴショ] 天皇の住む所

---

御所

读成： ごしょ

中文： 宫门，宫殿，宫阙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：	御所[ゴショ] 上皇,皇太后,皇后,親王などの住む所
用中文解释：	皇宫;天皇,太上皇和皇后等或其住所 太上皇,皇太后,皇后,亲王等的住所

---

御所

读成： ごしょ

中文： 官族
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：

御所[ゴショ] 昔,将軍,大臣,およびその一族

---

御所

读成： ごしょ

中文： 官邸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：

御所[ゴショ] 昔,将軍家,大臣家などの住む所

---

御所

读成： ごしょ

中文： 皇族
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：

御所[ゴショ] 上皇,皇太后,皇后,親王など

---

御所

读成： ごしょ

中文： 天皇，皇帝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：	天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人
用中文解释：	天皇 处于天皇地位的人
用英语解释：	emperor a person who is the Emperor of Japan

---

御所

名詞

日本語訳 御所
対訳の関係 完全同義関係

御所的概念说明：

用日语解释：	御所[ゴセ] 御所市という市
用英语解释：	Gose a city in Japan called Gose

文坛领袖

文壇の大御所． - 白水社 中国語辞典

之后，会在宫内的广场上打棒球打到5点。

その後、御所のグラウンドで五時まで野球するんだ。 - 

京都点心店由皇宫等处授予名字，用作商号也是店的荣誉。

京菓子屋は御所などから名を授かり、屋号にすることが店の栄誉でもあった。 -