读成：ふくげんりょく
中文：恢复力，复原力，回复力中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：恢复力中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
メタルドーム30は、様々な形状から構成され得るが、望ましくは、サイドキーに繰り返して圧力が与えられる場合も、復元力を維持できるように半球形状に形成されていてもよい。
金属弹片 30可以用多种形状来形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態において、前記弾性支持板60は、各回転板40の回転をガイドして弾性復元力によってカバー5のスライディング運動を誘導するためのものであって、弾性を有する所定の厚さの金属薄板で構成される。
本实施例中，所述弹性支撑板 60导引各旋转板 40旋转，并以弹性恢复力来导引盖体 5的滑动动作，其由具有规定厚度的弹性金属薄板构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
復元力
復元力
读成：ふくげんりょく
中文：恢复力，复原力，回复力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
もとの状態にもどろうとする力
a force that attempts to restore something to its original state
復元力
读成：ふくげんりょく
中文：恢复力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
飛行機や船舶などにおいて,平衡を保とうとする力
在飞机或者船舶上保持平衡的力
復元力
中文： 弹性恢复力、恢复力
メタルドーム30は、様々な形状から構成され得るが、望ましくは、サイドキーに繰り返して圧力が与えられる場合も、復元力を維持できるように半球形状に形成されていてもよい。
金属弹片 30可以用多种形状来形成。
本実施形態において、前記弾性支持板60は、各回転板40の回転をガイドして弾性復元力によってカバー5のスライディング運動を誘導するためのものであって、弾性を有する所定の厚さの金属薄板で構成される。
本实施例中，所述弹性支撑板 60导引各旋转板 40旋转，并以弹性恢复力来导引盖体 5的滑动动作，其由具有规定厚度的弹性金属薄板构成。
- 中国語 特許翻訳例文集