徽章

【きしょう】

徽章

拼音：huīzhāng

名詞 〔‘枚’＋〕記章，バッジ．

徽章

读成： きしょう

中文： 徽章
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：	バッジ[バッジ] 金属製の記章
用中文解释：	徽章 金属制的纪念章

---

徽章

名詞

日本語訳 ご紋章，御紋章
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：

ご紋章[ゴモンショウ] 皇室の菊の紋章

---

徽章

名詞

日本語訳 標章
対訳の関係 部分同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：	記号[キゴウ] ある事柄や意味を表すしるし
用中文解释：	记号;符号 表示某事物或意义的记号
用英语解释：	insignia a mark that represents a thing or a meaning

---

徽章

名詞

日本語訳 紋章
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：	紋章[モンショウ] しるしとする記号や紋様
用英语解释：	emblem a sign or pattern used as a mark

---

徽章

名詞

日本語訳 紋章
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：	紋章[モンショウ] 身分を表すしるし
用英语解释：	crest a mark which shows one's social position

---

徽章

名詞

日本語訳 ご紋，御紋
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：	家紋[カモン] 家々によって一定した紋所
用中文解释：	家徽 不同家族各自固定的家徽

---

徽章

名詞

日本語訳 バッチ，徽章，バッジ
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：	バッジ[バッジ] 金属製の記章
用中文解释：	徽章 金属制的纪念章

---

徽章

名詞

日本語訳 印
対訳の関係 完全同義関係

---

徽章

名詞

日本語訳 章
対訳の関係 完全同義関係

徽章的概念说明：

用日语解释：

章[ショウ] ある事柄を象徴するしるし

徽章

拼音： huī zhāng
日本語訳 バッジ

戴徽章

徽章をつける，バッジをつける． - 白水社 中国語辞典

佩带徽章

バッジを着ける． - 白水社 中国語辞典

他們用公爵家的徽章裝飾了那面旗。

彼らはその旗を公爵家の紋章で飾った。 -