心なしか

【こころなしか】

心なしか

读成： こころなしか

中文： 也许是主观的印象吧，也许是心理作用吧，也许是那么想的缘故吧
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 説明文

心なしか的概念说明：

用日语解释：

心なしか[ココロナシカ] 気のせいかそう思われるさま

気をつけるしかない。

只能小心了。 - 

夏休みは楽しかった。

暑假过的很开心。 - 

彼女の心が私から離れた。

她的心离我而去。 -