忌忌しい

【ゆゆしい】

读成：いまいましい

中文：可憎的，可气的，可恨的，可恶的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

忌忌しい的概念说明：

用日语解释：	鼻もちならない[ハナモチナラナ・イ] 言動が見たり聞いたりするに耐えないほど不快である
用中文解释：	令人可恨的,可憎的憎恨到即不想看,也听不想听的程度