忘れ難さ

【わすれがたさ】

忘れ難さ

读成： わすれがたさ

中文： 难忘的程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

忘れ難さ的概念说明：

用日语解释：	忘れ難さ[ワスレガタサ] 忘れることができない程度
用中文解释：	难忘的程度 无法忘记的程度

先生が私を育ててくださったことは永遠に忘れ難い．

老师对我的培养永远难忘。 - 白水社 中国語辞典

事業に対する彼女の誠実さは我々に忘れ難い印象を残した．

她对事业的虔诚给我们留下了难忘的印象。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたとただちょっとしたおつきあいしかありませんが，あなたは私に忘れ難い印象を残された．

我和你只有一日之雅，但你却给我留下了难忘的印象。 - 白水社 中国語辞典