快い

【こころよい】

快い

中文：舒适
拼音：shūshì

中文：舒服
拼音：shūfu

中文：快
拼音：kuài

中文：受用
拼音：shòuyong

中文：舒服
拼音：shūfu
解説（自然環境や衣食住などの生活環境が）快い

快い

读成： こころよい

中文： 高兴，愉快
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 舒适的，自在的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

快い的概念说明：

用日语解释：	快適さ[カイテキサ] 自由にくつろいで,気分が快いこと
用中文解释：	愉快的,舒适的 自在舒适,愉快的
用英语解释：	comfort a condition of feeling comfortable with freedom

---

快い

读成： こころよい

中文： 舒心的，愉快的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

快い的概念说明：

用日语解释：	快い[ココロヨ・イ] 心に気持ちよく感じるさま
用英语解释：	glad of a condition, pleased and happy about something

---

快い

读成： こころよい

中文： 健康的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 病情良好
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 説明文

快い的概念说明：

用日语解释：

快い[ココロヨ・イ] 病状がよいさま

---

快い

读成： こころよい

中文： 愉快的，乐意的，惬意的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

快い的概念说明：

用日语解释：

快い[ココロヨ・イ] 心に気持ちよく感じるさま

いい気味だ。

痛快。 - 

いい旅を。

祝你旅途愉快。 - 

彼らの演奏は快い。

他们的演奏很快。 -