日本語訳早撮写真，早取り写真，早取写真，早撮り写真対訳の関係完全同義関係
日本語訳速写する対訳の関係完全同義関係
图 7是示例性屏幕快照，其示出了根据本发明实施例的针对密码输入的提示。
【図7】本発明の一実施形態における、暗証番号の入力をプロンプトする画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明实施例的供应商市场列表选择的示例性屏幕快照。
【図9】本発明の一実施形態におけるプロバイダ市場リスト選択を示す画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得 TV处理器 30自动地显示第二个画面快照中示出的下一低级 GUI。
これにより、TVプロセッサ30が、第2のスクリーンショットに示す次に低いレベルのGUIを自動的に表示するようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
快照
快照
日本語訳早撮写真，早取り写真，早取写真，早撮り写真
対訳の関係完全同義関係
短時間に,撮影して仕上げた写真
快照
日本語訳早撮写真，早取り写真，早取写真，早撮り写真
対訳の関係完全同義関係
短時間に写真を撮影して仕上げること
快照
日本語訳速写する
対訳の関係完全同義関係
すばやく写す
to take a snapshot of something
快照
日本語訳 スナップ写真、速写、スナップショット
快照
英語訳 snapshot
图 7是示例性屏幕快照，其示出了根据本发明实施例的针对密码输入的提示。
【図7】本発明の一実施形態における、暗証番号の入力をプロンプトする画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明实施例的供应商市场列表选择的示例性屏幕快照。
【図9】本発明の一実施形態におけるプロバイダ市場リスト選択を示す画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得 TV处理器 30自动地显示第二个画面快照中示出的下一低级 GUI。
これにより、TVプロセッサ30が、第2のスクリーンショットに示す次に低いレベルのGUIを自動的に表示するようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集