思い顔

【おもいがお】

思い顔

读成： おもいがお

中文： 沉思状，思考状
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

思い顔的概念说明：

用日语解释：

思い顔[オモイガオ] 物思いをしている顔つき

---

思い顔

读成： おもいがお

中文： 沉迷状，入迷状
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

思い顔的概念说明：

用日语解释：	思い顔[オモイガオ] 心ひかれているかのような顔つき
用中文解释：	入迷状,沉迷状 似乎被吸引住似的表情

友達の顔を思い浮かべる。

浮现出朋友的脸。 - 

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。

虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。 - 

顔文字は素晴らしい発明だと思います。

我觉得表情符号是个很了不起的发明。 -