怪异的

怪异的

形容詞

日本語訳 奇っ怪だ
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 怪異だ，おぞましい
対訳の関係 完全同義関係

怪异的的概念说明：

用日语解释：	怪奇だ[カイキ・ダ] 不思議で怪しいさま
用中文解释：	怪异 不可思议、奇怪的
	奇怪 不可思议而奇怪的样子
	怪异的 指神秘且奇怪的状态
用英语解释：	weird a condition of being strange and mysterious

---

怪异的

形容詞

日本語訳 可笑しげだ
対訳の関係 部分同義関係

怪异的的概念说明：

用日语解释：

可笑しげだ[オカシゲ・ダ] 人の行動が普通でなく怪しい感じであるさま

---

怪异的

形容詞

日本語訳 卦体だ，希体だ
対訳の関係 完全同義関係

怪异的的概念说明：

用日语解释：	卦体だ[ケッタイ・ダ] 奇妙なさま
用中文解释：	稀奇的;古怪的;怪异的 奇妙的

怪异的言论。

奇妙な言説だ。 - 

山洞里面发出怪异的声音，引起了我们的兴趣。

洞穴から奇怪な音がして，私たちの興味を引き起こした． - 白水社 中国語辞典