恍ける

【とぼける】

恍ける

读成： とぼける

中文： 老耄，老糊涂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

恍ける的概念说明：

用日语解释：	耄碌する[モウロク・スル] 年をとってもうろくすること
用中文解释：	老耄 上年纪年老昏聩

---

恍ける

读成： とぼける

中文： 出洋相
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

恍ける的概念说明：

用日语解释：	とぼける[トボケ・ル] わざとこっけいな言動をする
用中文解释：	出洋相 故意做滑稽的言语动作

---

恍ける

读成： とぼける

中文： 装糊涂
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 佯装不知
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

恍ける的概念说明：

用日语解释：	とぼける[トボケ・ル] わざと知らないふりをする
用中文解释：	佯装不知 故意装作不知道